The JBS-backed producer will add capacity for more than 7 million birds across five states, including a new feed mill in Santa Catarina.