Imported thighs and wings reach retail well below domestic equivalents, even though Vietnam's production costs are among the lowest in Asia.